中国日报网站4月28日报道：布什总统4月28日晚在白宫为记者协会举行的年度晚宴上，充分发挥了一通他的幽默表演才能，一边展示家庭相册里的幽默照片，一边配以风趣的旁白。
除了来自媒体的400名嘉宾外，参加这次晚宴的还有政坛人士以及数位好莱坞新秀。按照惯例，总统通常会在这样的晚宴上对自己的短处和当日的军机大事进行一番嘲弄。
这次，布什没有让大家失望。
在晚宴上，他给大家看了一张快照，照片上的他正在阅读一本《花花公子》杂志，可布什却在旁边解释说：“我在大学里读了很多没有党派观点的文章。”
在另外一张照片上，他和母亲芭芭拉的爱犬米利耶背靠背地坐着。布什假装自怜自爱地说：“我恨那条狗，因为我母亲对那条狗比对我强多了——她不给我写书。”
布什在这里指得是前第一夫人、小布什的母亲芭芭拉·布什执笔的畅销书、犬类论文集——《米利耶的书》。
不过，在介绍完夫人劳拉的一本素描集后，布什用严肃认真的口吻说：“她改变了我的生活。”布什还表示，赢得美国总统的职位是他人生的精彩一页，但在生活中“给他留下深刻印象的却是在家享受天伦之乐的一刻”。（许晴） | 
