在很长一段时间里，康柏一直是PC世界的领导者，然而在IDC刚刚公布的2001年第一季度全球个人电脑销售市场调查报告中，康柏以微弱的劣势屈居第二，冠军队宝座被戴尔夺得。几乎在同一时间，康柏对外宣布将全面进军新的信息接入领域，其具体行动就是将个人电脑和信息接入两大事业部合而为一。两件似乎并没有太大关联的事情发生在同一时刻，令人不得不猜测康柏到底在做什么？
就是在IDC调查报告公布的同一天里，康柏大中国区商业个人电脑业务部总监江炳贤从香港风尘仆仆赶来，与康柏（中国）信息接入事业部总监黄子英一道向业界宣布了两大事业部合并的消息。江炳贤在谈到两大事业部为何合并时只是简单地说，一方面可以节省开支，另一方面也是将两大事业部的各项资源有效地整合起来。但是，从江炳贤的眼神里却分明看到一种自信和希冀，这种自信和希冀就来自康柏合并两大事业部后将全力开拓的新领域：信息接入。
现在似乎可以解释康柏为什么将两大事业部合并了，因为康柏的目标是成为未来信息接入领域的新霸主，而“PC将来无可避免会成为接入设备的一种”。合并后的信息接入部门在产品上并没有太大变化，除了高端服务器和未来开发的新产品外，基本上包括笔记本、台式机和随身电脑三部分。用黄子英的话说，就是以前PC是信息产业的指标，而现在是接入设备的整合，PC只是其中的一分子。从PC世界的霸主到信息接入领域的领头羊，康柏正平和地酝酿着一场大转变。 | 
